Prepare the chicken: Place chicken slices in the instant pot. Pour the salsa over the chicken. Put the lid on and pressure cook for 15 minutes (or set up poultry mode for 15 minutes for 6 and 8-quart instant pot). When the time is up, let the pressure release naturally.
Shred the chicken, add taco seasoning and lime juice, and stir well.
Now we are ready to make taquitos (make sure you chose nice and pliable low carb tortillas): place 1 ½ -2 tbsps of the prepared chicken on the edge of each tortilla and top with a spoonful or two of shredded cheese. Gently roll each taquito and secure with a toothpick.
Preheat your oven to 400 F. Line a baking tray with parchment paper, foil or silicone mat. Arrange your taquitos on a baking sheet, brush with olive oil, and bake for 10-12 minutes or until crisp.
When baked, place on a plate and serve with chopped cilantro, full-fat yogurt or sour cream, sliced avocado, guacamole or salsa and lime wedges. Enjoy!